Dagstorp

Om boendet

Detta trevliga hus med privatstrand och båt ligger på landsbygden i Ydre. Efter en skogspromenad kommer man till klarvattensjön Östra Lägern med många öar. Här hittar du alltid en egen! Sjön erbjuder fint fiske och friska bad.

Huset har komfortabel standard och ligger på en f.d. bondgård och i omgivande hagar betar korna. I trädgården sitter du ostörd vid grillen, för barn finns där även finns en sandlåda, gungställning och lekstuga. Lek plan med fotbollsmål.

Till gården hör en egen liten sandstrand (man delar med ägaren) med grill, brygga och liten rutschbana. Tillgång till kanot och en roddbåt efter överenskommelse med ägaren. Elmotor finns att hyra till. Flytvästar finns. Vägen till sjön är 1200 meter, den delvis lite snårigare markerade genvägen genom skogen är ca 800 meter. Fiskekort går att köpas hos ägaren. I augusti finns möjlighet att boka guidad kräftfiske.

Huset är planerat för 4 upp till max 6 personer, det finns 1 extra säng (för ett barn) samt spjälsäng. 3 km bort i Rydsnäs hittar du en mindre livsmedelsaffär, lunchrestaurang samt en barnvänlig badstrand. I Österbymo och Eksjö finns flera affär.

Stugan på ca 110 m2 har på bottenvåningen

• Stort välutrustat kök med spis med ugn, kyl, frys, diskmaskin, kaffebryggare och matplats upp till 6 personer. Barnstol finns.
• Toalett. Tvättstuga med tvättmaskin och torktumlare
• Ett rymligt sällskapsrum med TV. Begränsat WiFi finns.

En trappa upp finner du

• 2 sovrum med vardera 2 sängar ( en är placerad som dubbelsäng)
• Garderob
• Badrum med toalett, handfat och dusch

Sänglinnen och handdukar tas med själva. Slutstädning görs av hyresgästen eller kan bokas till för 900 sek. Max 6 pers (varav max 4 vuxna).

Avstånd till

• Granne : 50 meter (ägaren)
• Rydsnäs : 3 km
• Österbymo: 15 km
• Eksjö : 25 km
• Tranås: 29 km

Priser

• Högsäsong juni -31 augusti
• Pris/vekca: 6500 kr
• Veckovis uthyrning med växel på lördag

Se och göra

• Helgesfall vattenfall
• Fiske på sjön Östra Lägern
• Österfors Smedja, Österbymo
• Eksjö Gamla Stan
• Rydsnäs sommar marknad
• Höglandsleden, Östgötleden
• Vimmerby Astrid lindgrens Värld
• Guiad kräftfikse finns att boka in Augusti

Über die Unterkunft

Schönes Haus (110 m2) mit privatem Strand am See Östra Lägern mit Kanu und Ruderboot in der Landschaft von Ydres. Nach einem Waldspaziergang erreichen Sie mit einem Steg den See und bietet gutes Angeln und Schwimmen. Angelkarte zu kaufen beim Gastgeber. 2 Schlafzimmer, große Küche, schönes Wohnzimmer mit zusätzlichem Essbereich, großer Garten mit Sandkasten, SpielhausGrill. Fußballplan. Waschmaschine. August Krebse angeln! WiFi inkl.

Die Unterkunft

• Dieses geräumige Ferienhaus (110 m2) mit Teil im Privatstrand und Boot liegt nur einen Spaziergang entfernt vom See
• Östra Lägern mit seinem klaren Wasser und vielen Inseln.
• Hier finden Sie immer selbst eine Insel!
• Der See bietet gute Angelgewässer und schwimm Möglichkeiten.

Das Ferienhaus ist auf einem ehemaligen Hof gelegen. In den umliegenden Weiden grasen Kühe. Im Garten sitzen Sie ungestört an Ihrem Grill und für die Kinder gibt es einen Sandkasten, Schaukel und Spielhaus.

Bei dem Ferienhaus befindet sich ein kleiner Privat Sandstrand (mit Grill und Bootssteg). Ein Ruderboot (Elmotor gegen Gebühr) ist zu gebrauchen nach Übereinstimmung mit dem Besitzer. Zum Strand ist es nur 600 Meter spazieren durch den Wald. Auch mit ein Auto ist es, via ein kleinen Umweg, zu erreichen. Eine Fischlizenz können Sie bei dem Besitzer des Hauses kaufen

Das Haus ist für 4-6 Personen eingerichtet, es gibt ein Zustellbett (185×80 cm) und ein Kinderbett.

Das Dorf Rydsnäs ist 3 km entfernt. Hier gibt es einen kleine Lebensmittelladen, eine Lunch Restaurant und Kindsicher Badeplatz mit Sandstrand. In Österbymo, Tranås und Eksjö gibt es mehr Geschäften.

Das Haus, mit eine Oberfläche von ca. 100 m2, hat im Erdgeschoss

• Große voll ausgestattete Küche mit Herd mit Backofen, Kühlschrank, Gefriertruhe, Spülmaschine.
• Auch ist hier einen Sitzgelegenheiten für bis zu 6 Personen.
• WC, Waschmaschine und Trockner.
• Ein großes Wohnzimmer mit Fernsehe (nur schwedisch Kanäle).

Stock

• 2 Schlafzimmer mit zwei Betten
• Garderobe und Schließfächer
• Badezimmer mit Dusche und WC
• Der große Garten hat einen Sitz und Grill, Sandkaste, Schaukel, Spielhaus.
• WIFI
• Vermietung das ganze Jahr!

Abstand zu

• Nachbarn : 20 Meter (der Besitzer)
• Rydsnäs : 3 km
• Österbymo: 15 km
• Eksjö 25 km

Erleben & Sehenswert

• In August gibt es die Möglichkeit Hummer zu fangen mit Guide
• Helgesfall Wasserfall
• Fischen auf dem See Östra Lägern
• Österfors-Schmiede, Österbymo
• Eksjö Altstadt
• Rydsnäs Sommermarkt
• Höglandsleden, Östgötleden
• Vimmerby Astrid Lindgrens Welt

Weitere wichtige Hinweise

• Keine Haustiere, nicht Rauchen.
  Hochsaison: Vermietung per Woche mit Wechsel am Samstag.
• Während der Vor-und Nachsaison Stromkosten.
  Bringen Sie Ihre eigene Bettwäsche und Handtücher.
  Endreinigung: Die Endreinigung erfolgt durch den Gast oder kann gebucht werden 900 sek

About the accommodation

Dit ruime vakantiehuis met privéstrand, boot en kano ligt op een boswandeling van ca 900 meter van het meer Östra Lägern met zijn helder water en vele eilandjes. Hier heb je deel in privéstrand met de eigenaar. Grote eigen tuin, speelveld, schommel, zandbak, speelhuisje, voetbalveldje. Wasmaschine en droger. Gratis (begrenst) WiFi.

Viskaart te koop bij eigenaar. In augustus mogelijkheid tot kreeftvissen. Hoogseizoen: weekverhuur met wissel op zaterdag. Overig tijd korte verhuur met aankomst in overleg.

De ruimte

Dit ruime vakantiehuis (110 m2) waar je een deel in het privéstrand hebt met een roeiboot (elmotor tegen betaling), ligt op een boswandeling van ca 600 meter af van het meer Östra Lägern met zijn heldere water en vele eilandjes.

Het huis is onlangs gerenoveerd en ligt op een boerenerf, de boerderij is buiten gebruik maar in de omliggende weilanden grazen de koeien. In de tuin zit u ongestoord bij uw bbq, voor de kinderen is er een zandbak, schommel en speelhuisje. .

Bij de tuin hoort een klein zandstrand met bbq, een steiger. De roeiboot is na overeenstemming met de eigenaar te gebruiken.
Deze badplaats is tevens te bereiken met de auto, ca. 1200 meter. In augustus is er mogelijkheid voor kreeftenvissen.

Het huis is ingericht voor 4-6 personen , er is één extra bed beschikbaar (185×80 cm) en een kinderledikant. Op 3 km ligt Rydsnäs waar een kleine levensmiddelenwinkel zit, een lunchrestaurang en een wat groter en de kindveilige badplaats met zandstrand. Daar is ook mogelijkheid tot het kopen van een viskaart en eventueel een kano te huur. In Österbymo zijn meerdere kindveilige badplaatsen, restaurants en winkels.

Het huis van 100 m2 heeft op de begane grond

• Ruime volledig uitgeruste eetkeuken met fornuis met oven, koelkast, diepvries, vaatwasser, koffiezetapparaat. Tevens staat hier een eethoek met plaats voor max. 6 personen.
• Toilet, wasmachine en droger.
• Een ruime woonkamer met TV (zweedse kanalen).

Op de etage

• 2 slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden
• Garderobe en kledingkasten
• Badkamer met douche en toilet.

In de ruime tuin heeft u tuinmeunelen en bbq, er is een zandbak, schommel en speelhuisje. WIFI. Verhuur het hele jaar rond.

Afstand tot

• Buurhuis : 20 meter
• Rydsnäs : 3 km
• Österbymo : 15 km
• Eksjö 32 km

Te doen & Zien

• Helgesfall waterval
• Vissen op het meer Östra Lägern
• De oude smidse Österfors, Österbymo
• Eksjö Oude Stad
• Rydsnäs zomer markt
• Wandelpaden: Höglandsleden, Östgötleden
• Vimmerby Astrid Lindgrens Wereld met Pippi
• Kreeftenvissen met gids, boekbaar augustus

Andere dingen waar je op moet letten

• Hoogseizoen wekelijkse verhuur met aankomst op zaterdag.
• Max 6 personen (waarvan max 4 volwassenen).
• Hond NIET toegestaan.
• Beddengoed en handdoeken zelf meenemen.
• Eindschoonmaak wordt door huurder uitgevoerd voor vertrek of kan bijgeboekt worden voor 900 sek.

About the accommodation

This roomly holidayhouse where natural light just flows in is situated on the country side with a small private beach on a forestwalk of about 800 meters from the lake Östra Lägern. A rowing boat is witing here for you. The lake is known by its clear water, many small islands and offers good fishing. Here you ’ll always find a small island for yourself !

The holidayhouse was recently renovated and is located on a farmyard, the farm is out of function, but in the surrounding meadows graze the cows. In your private garden you sit undisturbed by your bbq, for the children there is a sandbox, outdoortoys, swings and playhouse. Even a footboll plan with two goals.

With the house belongs a a small sandy beach (which you share with the owner) with bbq-area . A canoe and rowing boat can be used in agreement with the landlord without extra costs. This beach is also accessible by car, approx 1200 meters. In August there is possibility for lobster fishing.

Rydsnäs (3 km) offers a small grocery store, lunchrestaurant and a childfriendly swimplace with a sandy beach.
In Österbymo you find several shops and restaurants, tourist office.

The house on 100 m2 has

• Spacious fully equipped kitchen with stove with oven , fridge , freezer, dishwasher , coffee maker.
• Dining area for 6 persons
• WC, washing machine and dryer
• A comfortable living room with TV (Swedish channels).
• WiFi is functionabel for checking mail and netsurfing, not to download films etc.
• 2 bedrooms with 2 single beds, 1 extra bed (85×185 cm) and a babycot.
• Wardrobe
• Bathroom with shower and WC
• In the spacious garden with garden furniture and bbq you´ve all the possibility to relax.
• For children there is a sandbox, outdoortoys, swings and a real playhouse, soccer field.
• The house is furnished for 4-6 people, there is one extra foldable bed (185×80 cm).

Distance to

• Landlord: 50 mtr
• Rydsnäs 3 km
• Österbymo 14 km
• Eksjö 25 km
• Tranås 29 km

Price

• Yearround 6500 Saturday 7 nights
• Final cleaning can be booked for SEK 850
• Elec. Motor to the boat 250 kr/week.
• Fishing licensce can be bought with your landlord.

To Do & See

• Helgesfall Waterfall
• Fishing on the lake Östra Lägern
• Österfors Smithy, Österbymo
• Eksjö Old Town
• Rydsnäs summer market
• Höglandsleden, Östgötleden
• Vimmerby Astrid Lindgren’s World
• In August there is the possibility to catch lobsters with a guide