2,5 sovrum / bedrooms • 5 sängar / beds • 0 badrum / bathroom
0 husdjur tillåtet / 0 pet allowed
Fastighets nr / Property no. 57377 SK
Pris / Price 4000 SEK per vecka / week
Bokningsförfrågan / Booking request
Om boendet
Indelning
Här kliver du in i en varm och autentisk atmosfär med ett lantligt kök och vedkamin. En bänkspis med två plattor och ugn finns för matlagning. Stor kyl med frys och även mikrovågsugn finns.
Mindre sovrum med våningssäng på bottenvåningen.
På övervåningen finns en enkelsäng (90 cm) och ett sovrum med dubbelsäng (180 cm) och garderob.
Här finns en härlig trädgård med ett förråd, mycket plats för lek och avkoppling och mycket privacy.
De smarta lösningar som trädgårdsdusch och komposterande dass i eget byggnad gör livet enkelt med ändå komfortabelt.
En bostad för er som söker det enkla, genuina livet på landet utan att vara långt från service.
Välkomna att uppleva lugnet i ett levande landskap med betande kor och kalvar och skogen med de vilda djuren alldeles i närheten. Skogen erbjuder stigar för promenader och även bär- och svampplockning.
Badplats finns vid Asby Brygga i sjön Sommen eller vid Sunds badplats.
Utflyktsmål: Torpön med Naturum, Holkåsa utsikt, Hedners park, Skol-/emigrant museum, Eksjö gamla stan och Astrid Lindgrens Värld.
Avstånd till
- Granne: 350 meter
- Asby: 6 km
- Tranås: 30 km
- Badplats Norra Vi: 6 km
badplats Asby Sand: 6 km - Sjön Sommen: 6 km
Pris
- Veckovis uthyrning med byte på lördag.
- 4000 SEK/vecka.
I priset ingår
El , vatten, ved.
Andra saker att notera
- Utomhus dusch, dass (torrtoa) i separat byggnad.
- Sänglinne och handdukar tas med själva
- Slutstädning utförs av hyresgästen.
- Incheckning är 16:00–20:00
- Utcheckning innan kl. 10:00
- Max. 5 gäster
Über die Unterkunft
Willkommen in diesem charmanten roten Haus auf 67 m², gelegen in einer schönen und ruhigen ländlichen Gegend, idyllisch etwas außerhalb von Asby. Hier wohnen Sie mit der Natur vor der Haustür und einem echten Gefühl von Ruhe und Behaglichkeit.
Die Unterkunft bietet einen geräumigen Garten mit Außendusche und Komposttoilette im eigenen Gebäude.
Asby liegt nur 10 Autominuten entfernt und verfügt über einen gut sortierten Dorfladen, ein Café mit hausgemachten Brötchen und Kuchen, Wraps und leckeren Sandwiches. Der örtliche Flohmarkt (Asbyloppan) ist mittwochs, freitags und samstags geöffnet. Außerdem gibt es ein Auswanderer-/Schulmuseum und den Hedners Park mit Märchenpfad.
Erdgeschoss
Direkt beim Betreten gibt es eine gemütliche Sitzecke um seinen Morgenkaffee zu trinken.
Das Wohnzimmer mit Sofagruppe, TV und Kachelofen lädt zur Entspannung ein. Brettspiele und Bücher tragen zur Atmosphäre bei.
Hier tritt man in eine warme und authentische Atmosphäre mit Landhausküche mit ein Einbauherd zwei Kochplatten und Ofen steht ebenfalls für das Kochen zur Verfügung. Ein großer Kühlschrank mit Gefrierfach und Mikrowelle ist vorhanden.
Hier gibbt es auch einem gemütlichen Schlafzimmer mit Etagenbett.
Erster Stock
Im Obergeschoss gibt es einen Aufenthaltsraum mit ein Einzelbett (90 cm)
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett (180 cm) und ein Kleiderschrank.
Mit den cleveren Lösungen wie Gartendusche und kompostierbarem WC, im eigenen Gebäude, wird das Leben einfach und trotzdem komfortabel.
Auf dem Grundstück gibt es praktische Ergänzungen wie ein Lagerraum und einen herrlich geräumigen Garten mit Platz zum Spielen und Entspannen mit viel Privatsphäre.
Ein Ferienhaus für diejenigen, die das einfache, authentische Leben auf dem Land suchen, ohne weit von der Infrastruktur entfernt zu sein.
Hier herrscht die Ruhe einer lebendigen Landschaft mit weidenden Kühen und Kälbern sowie dem Wald mit wilden Tieren ganz in der Nähe zu erleben. Der Wald bietet Pfade zum Spazierengehen sowie zum Beeren- und Pilzesammeln.
Ein kinderfreundlicher Badeplatz befindet sich am Sundsjön, alternativ am Sommen-See beim Asby Brygga.
Ausflugsziele: Torpön mit Naturum, Holkåsa Aussicht, Hedners Park, Schul-/Emigrantenmuseum, Altstadt von Eksjö und Astrid Lindgrens Welt.
Entfernung
- Nachbarn: 350 m
- Asby: 6 km
- See Sommen: 6 km
- Norra Vi: 6 km
- Tranås: 30 km
Preis
- 4000 SEK/Woche. Inkl. Wasser, Strom und Holz für den Kamin
Gut zu wissen
- Wöchentliche Vermietung mit Wechsel am Samstag
- Gartendusche. Komposttoilette in separatem Gebäude.
- Bettwäsche und Handtücher werden selbst mitgebracht.
- Endreinigung wird vom Mieter durchgeführt.
- Check-in ist 16:00–20:00. Check-out bis 10:00 Uhr.
- Max. 5 Gäste
Over de accommodatie
Welkom in dit charmante rode huis van 67 m², gelegen in een mooie en rustige landelijke omgeving, idyllisch net buiten Asby. Hier woont u met de natuur om de hoek en een echte gevoel van rust en vrijheid.
De vakantiewoning biedt een ruime tuin met buitendouche en een composterend toilet in een apart gebouw. Een kindvriendelijk zwemstrand vindt u bij het Sundsjön, of in het meer Sommen bij Asby-Sand en Norra Vi.
Indeling
Direct bij binnenkomst is er een gezellig zithoekje voor luie ochtenden. De woonkamer met zithoek, tv en tegelkachel nodigt uit tot ontspanning. Bordspellen en boeken dragen bij aan de sfeer.
Hier stap je een warme en authentieke sfeer binnen met een landelijke keuken en houtkachel. Een klein fornuisje met twee kookplaten en oven is ook aanwezig voor het koken. Grote koelkast met vriezer en magnetron zijn aanwezig.
Kleine slaapkamer met stapelbed op de begane grond.
Op de bovenverdieping staat een éénpersoonsbed (90 cm) en een slaapkamer met tweepersoonsbed (180 cm) en garderobe.
In de ruime tuin is een buitendouche en de composttoilet in een eigen gebouw maken het leven eenvoudig maar toch comfortabel.
Hier heb je een heerlijke tuin met veel ruimte voor spel en relax, privacy en een berging.
Een vakantiewoning voor degenen die het eenvoudige, authentieke leven op het platteland zoeken zonder ver van voorzieningen te zijn.
Asby ligt op slechts 10 minuten rijden en heeft een goed gesorteerde kruidenier, een café met zelfgebakken broodjes en koekjes, wraps en lekkere sandwiches. De lokale vlooienmarkt (Asbyloppan) is open op woensdag, vrijdag en zaterdag. Er is ook een emigranten-/schoolmuseum en Hedners Park met een sprookjespad.
Welkom in de rust van een levend landschap met grazende koeien en kalveren in de naastliggende weiden. De omliggende bossen bieden vele wandelpaden en mogelijkheid voor het plukken van bessen en paddestoelen.
Uitstapjes: Torpön med Natuur museum, zip-baan, Svinhult met klein openlucht museum, Eksjö Old Town, Ravijn Skurugata en Astrid Lindgrens Wereld (Vimmerby).
Afstand naar
- Buren: 350 m
- Asby: 6 km
- Tranås: 30 km
- Badplaats Norra Vi: 6 km
- Badplaats Asby Sand (meer Sommen): 6 km
Prijs
- 4000 SEK/week
- Wekelijkse verhuur met wissel op zaterdag
In de prijs inbegrepen
Electriciteit, water, stookhout
Goed te weten
Wekelijkse verhuur met wissel op zaterdag.
Tuindouche. Composttoilet in een apart gebouw.
Beddengoed en handdoeken worden zelf meegenomen.
Eindschoonmaak wordt door de huurder uitgevoerd.
Inchecken is van 16:00–20:00 uur. Uitchecken tot 10:00 uur.
Max. 5 gasten
About the accommodation
Welcome to this charming red house of 67 sqm, located in a lovely and peaceful rural setting, idyllically just outside Asby. Here you live with nature on your doorstep and a genuine sense of calm and comfort.
The property offers a spacious garden with an outdoor shower and a composting toilet in a separate building.
A child-friendly swimming spot can be found at Sundsjön, or alternatively in Lake Sommen at Asby Brygga.
Asby, just a 10-minute drive away, has a well-stocked country store, a café with homemade buns and pastries, wraps, and tasty sandwiches. The local flea market (Asbyloppan) is open on Wednesday, Friday, and Saturday. There is also an emigrant/school museum and Hedners Park with a fairy-tale trail.
Layout
Right upon entering, there is a cozy sitting area for lazy mornings. The living room with seating area, TV, and tiled stove invites relaxation. Board games and books add to the ambiance. Here you step into a warm and authentic atmosphere with a country-style kitchen with a little stove with two burners and an oven is available for cooking. A large fridge with freezer and microwave are present.
Small bedroom with bunk bed on the ground floor.
Upstairs there is a single bed (90 cm) and a bedroom with a double bed (180 cm) and a garderobe.
The outdoor shower and a compost toilet in a separate building that makes life comfortable.
Here you have a wonderful garden with a storage shed, plenty space for play and relaxation and a lot of privacy.
A holiday home for those seeking the simple, authentic life in the countryside without being far from amenities.
Welcome to the tranquility of a lively landscape with grazing cows and calves in the adjacent meadows. The surrounding forests offers many hiking trails and the possibility to pick berries and mushrooms.
Excursions: Torpön with nature museum, Zip-line, Svinhult with little open-air museum, Eksjö Old Town, Ravine Skurugata, Astrid Lindgrens World (Vimmerby)
Distance to
- Neighbours: 350 m
- Asby: 6 km
- Tranås: 30 km
- Bathing Asby Sand: 6 km
- Bathing Norra Vi: 6 km
Price
- 4000 SEK/week, incl Electricity, water, wood
- Weekly rental with change on Saturday
Good to know
Weekly rental with changeover on Saturday
Garden shower. Compost toilet in a separate building.
Bed linen and towels are to be brought by yourself.
Final cleaning is carried out by the tenant.
Check-in is 16:00–20:00. Check-out until 10:00.
Max. 5 guests
Karta / Map
wpforms id=”9326″ title=”true”]
